Impuestos

Pago de Impuestos

• Se requiere un certificado de impuestos (certificado de exención de impuestos) y un certificado de pago de impuestos para solicitar la extensión del estado de residencia. ¿Dónde puedo conseguirlo?

  Puedes obtener los certificados de impuestos en los siguientes lugares:
  ・Oficina Municipal, Departamento de Impuestos (2º piso)
  ・Centro de Ventanillas Generales, 5º piso del Edificio Face, frente a la estación de Funabashi
  ・Oficinas de Sucursal (7 ubicaciones en la ciudad) y Puntos de Contacto (5 ubicaciones en la ciudad)
  El costo es de 300 yenes por certificado.
  Es necesario que la persona interesada realice el trámite en persona. Si otra persona lo hace en tu nombre, se requiere una carta de autorización.
  Además, para recibir certificados de impuestos de la ciudad de Funabashi, debes estar registrado como residente en Funabashi el 1 de enero de ese año y haber presentado una declaración de impuestos sobre los ingresos del año anterior. Asegúrate de verificar esto con antelación.
  
  Para más detalles, consulta el siguiente enlace:
  https://www.city.funabashi.lg.jp/foreign/p123373.html
• Regresaré a Japón como extranjero. ¿Qué pasa con los pagos de impuestos?

  Aunque regreses a tu país de origen o salgas de Japón, la obligación de pagar el impuesto municipal, el impuesto prefectural y el impuesto ambiental forestal no se elimina.
  Si has trabajado en una empresa, consulta con las personas de tu empresa para completar el pago de los impuestos antes de salir del país.
  Si no puedes pagar el impuesto municipal, el impuesto prefectural y el impuesto ambiental forestal antes de salir de Japón, debes designar a una persona residente en Japón para que actúe como tu "agente de gestión de impuestos" y notificarlo al ayuntamiento antes de tu salida.
  Te recomendamos que consultes con antelación en la ventanilla del Departamento de Impuestos Municipales, en el 2º piso del ayuntamiento, antes de tu regreso.
  
  Si deseas consultar en tu idioma, llama al Centro de Consulta Integral para Extranjeros de Funabashi al 050-3101-3495 (disponible en 12 idiomas).
  Para consultas, contacta al Departamento de Impuestos Municipales al 047-436-2214.（solo en japonés)
• ¿Dónde puedo obtener un certificado que certifique el estado de pago del impuesto nacional requerido al solicitar la residencia permanente?

  Puede obtener un certificado fiscal nacional en la oficina de impuestos.
  También puede solicitar la emisión en línea o por correo.
  
  Consulte aquí el método de facturación detallado.
  Página de inicio de la Agencia Tributaria Nacional
  https://www.nta.go.jp/taxes/nozei/nozei-shomei/01.htm
  Consultas: Oficina de impuestos de Funabashi 047-422-6511
  
• Me mudé de la ciudad de Funabashi y ahora vivo lejos. ¿Puedo hacer que me envíen el certificado de pago de impuestos por correo?

  Puedes aplicar por correo.
  Haga clic aquí para obtener información sobre cómo presentar la solicitud por correo.
  
  https://www.city.funabashi.lg.jp/foreign/p123373.html
  Comuníquese con el Teléfono al 047-436-2202 (solo en japonés) o con el Centro de Información Multilíngue de Funabashi al 050-3101-3495 (disponible en 12 idiomas).