Las llamadas de emergencia sin código de área al 110 (estación de policía) y 119 (estación de bomberos) son gratuitas.
Ambos están disponibles las 24 horas del día, en cualquier parte del país.
Puede realizar una llamada desde un teléfono público o un celular, pero si utiliza un celular, probablemente le devolverán la llamada como método de confirmación. Por lo tanto no apague el celular luego de realizar la llamada.
Delitos y Accidentes Llame a la Policía: 110
Para denuncia a la policía, llame al 110 sin el código de área.
Siga los siguientes pasos al comunicarse con el oficial:
① Oficial:
¿Qué sucede?
Responder:
Es un accidente, es un robo
② Oficial:
¿Dónde es el lugar?
Responder:
△ Ciudad △ △ Barrio △ △ △ Número de dirección
③ Oficial:
¿Cuál es su nombre y dirección?
④ Oficial:
¿Cuál es el número de teléfono que utiliza?
Si hay lesionados, al denunciar a la policía ellos contactarán con una ambulancia.
Robo
Si le han robado algo incluso mientras usted estuvo fuera de casa, llame a la policía de inmediato. Si le roban su libreta de banco o tarjeta de crédito, también debe notificar al banco o a la compañía emisora de la tarjeta.
Accidentes de Tránsito
Si tiene un accidente de tránsito aunque no sea grave, contacte a la policía. Si hay lesionados, se encargarán de contactar con una ambulancia. Si no hay lesiones visibles o incluso pequeños rasguños, pueden ocurrir efectos posteriores, por lo tanto, si se golpea o se lesiona, asegúrese de ir al hospital y ver a un médico.
Para el oponente del accidente,
① Verifique la matrícula del automóvil
② Verificar los datos de la licencia de conducir. Número de registro, dirección, nombre y edad.
③ Verifique la compañía de seguros y el número de la tarjeta de seguro
④ Si tiene algún testigo, pregunte el nombre y la dirección de la persona.
Incendio o Emergencia de Salud, Llame al Bombero o Ambulancia: 119
Para denuncias al departamento de bomberos , llame al 119 sin el código de área.
En el departamento de bomberos hay camiones de bomberos y ambulancias, así que al hacer una llamada,
① mencione si es un incendio o una emergencia,
② dónde está la ubicación,
③ su nombre,
④ su número de teléfono.
Cuando expliques la ubicación al llamar al 119, mencionar un punto de referencia cercano podrá agilizar la llegada del equipo de rescate.
También puedes llamar al 119 en idiomas extranjeros las 24 horas del día a través de un centro de interpretación. En este caso, cuando Teléfono, primero diles que no sabes hablar japonés.
Idiomas admitidos (21 idiomas): inglés, chino (mandarín), coreano, español, portugués, tailandés, vietnamita, indonesio, francés, alemán, italiano, ruso, nepalí, tagalo, malayo, birmano, jemer, mongol, cingalés, hindi, bengalí
Ambulancia
[Guía de uso de ambulancias para visitantes extranjeros a Japón]
https://www.fdma.go.jp/publication/portal/post1.html
*Del sitio del portal de emergencia de la Agencia de Gestión de Desastres y Incendios del Ministerio del Interior y Comunicaciones
1 Las ambulancias son un recurso limitado Las ambulancias se utilizan para transportar personas heridas o enfermas a instituciones médicas en caso de emergencia. Cuando llame al 119, se enviará la ambulancia más cercana al lugar, pero si las llamadas de emergencia se superponen, se enviará una ambulancia desde un lugar lejano al lugar, lo que retrasará la respuesta a aquellos que realmente necesitan una ambulancia y potencialmente salvará vidas. Es posible que no pueda guardarlo.
2 Ejemplos de uso incorrecto de ambulancias - Las ambulancias son gratuitas (no hay tarifa de taxi)
・Porque no tengo medio de transporte ・Porque tengo tratamiento prioritario si tomo una ambulancia ・Porque no sé a qué hospital ir ・Porque está fuera del horario de la clínica por la noche y en días festivos
3 ¿Es realmente necesario? En caso de duda,
・Funabashi Health Marque 24 0120-2784-37 (solo para ciudadanos de Funabashi, las 24 horas del día, los 365 días del año)
・Consulta Teléfono de ayuda de emergencia
https://www.pref.chiba.lg.jp/iryou/soudan/ansindenwasoudan.html
*Del sitio web de la Oficina de la Prefectura de Chiba
Incendio
Si se produce un incendio, infórmelo inmediatamente al departamento de bomberos, utilice baldes, extintores, toallas mojadas, etc. para extinguir el incendio y grite a sus vecinos para pedir ayuda. Además, al evacuar de un incendio en un edificio u otro edificio, es probable que las personas se caigan debido al humo, así que manténgase agachado y cúbrase la boca con un pañuelo para evitar respirar el humo.